システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| loginstart (トーク) (翻訳) | |
| loginsuccess (トーク) (翻訳) | <strong>{{SITENAME}}に「$1」としてログインしました。</strong> |
| loginsuccesstitle (トーク) (翻訳) | ログイン成功 |
| logout (トーク) (翻訳) | ログアウト |
| logouttext (トーク) (翻訳) | <strong>ログアウトしました。</strong> ページによっては、ブラウザーのキャッシュをクリアするまで、ログインしているかのように表示され続ける場合があるためご注意ください。 |
| lonelypages (トーク) (翻訳) | 孤立しているページ |
| lonelypages-summary (トーク) (翻訳) | |
| lonelypagestext (トーク) (翻訳) | 以下のページは、{{SITENAME}}の他のページからリンクも参照読み込みもされていません。 |
| longpage-hint (トーク) (翻訳) | - |
| longpageerror (トーク) (翻訳) | <strong>エラー: 投稿された文章は {{PLURAL:$1|$1 KB}} の長さがあります。これは投稿できる最大の長さ {{PLURAL:$2|$2 KB}} を超えています。</strong> この編集内容は保存できません。 |
| longpages (トーク) (翻訳) | 長いページ |
| longpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| mailerror (トーク) (翻訳) | メールを送信する際にエラーが発生しました: $1 |
| mailmypassword (トーク) (翻訳) | パスワードを再設定 |
| mailnologin (トーク) (翻訳) | 送信アドレスがありません |
| mailnologintext (トーク) (翻訳) | 他の利用者宛にメールを送信するためには、[[Special:UserLogin|ログイン]]し、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスを設定する必要があります。 |
| mainpage (トーク) (翻訳) | メインページ |
| mainpage-description (トーク) (翻訳) | メインページ |
| mainpage-nstab (トーク) (翻訳) | |
| mar (トーク) (翻訳) | 3月 |
| march (トーク) (翻訳) | 3月 |
| march-date (トーク) (翻訳) | 3月$1日 |
| march-gen (トーク) (翻訳) | 3月 |
| markaspatrolleddiff (トーク) (翻訳) | 巡回済みにする |
| markaspatrolledlink (トーク) (翻訳) | [$1] |
| markaspatrolledtext (トーク) (翻訳) | このページを巡回済みにする |
| markedaspatrolled (トーク) (翻訳) | 巡回済みにしました |
| markedaspatrollederror (トーク) (翻訳) | 巡回済みにできません |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (トーク) (翻訳) | あなたには自分の編集を巡回済みにする権限がありません。 |
| markedaspatrollederrornotify (トーク) (翻訳) | 巡回済みにするのに失敗しました。 |
| markedaspatrollederrortext (トーク) (翻訳) | 巡回済みにするには、版を指定する必要があります。 |
| markedaspatrollednotify (トーク) (翻訳) | $1 へのこの変更を巡回済みにしました。 |
| markedaspatrolledtext (トーク) (翻訳) | [[:$1]]の、選択した版を巡回済みにしました。 |
| math-desc (トーク) (翻訳) | <code><math></code> ... <code></math></code> タグで囲まれた数式をレンダリング |
| math-preference-mwmathinspector-description (トーク) (翻訳) | ビジュアルエディターに、数式を作成および編集するための実験的な機能を、一般へのリリースの前の試験用として追加します。実験的な機能を使用する際は、常に保存前に変更内容を確認してください。 |
| math-preference-mwmathinspector-discussion-link (トーク) (翻訳) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Beta_Features/Formulae |
| math-preference-mwmathinspector-info-link (トーク) (翻訳) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/Formulae |
| math-preference-mwmathinspector-label (トーク) (翻訳) | ビジュアルエディターでの数式の編集 |
| math-visualeditor-mwmathinspector-title (トーク) (翻訳) | 数式 |
| math_bad_output (トーク) (翻訳) | 数式出力ディレクトリでの書き込みまたは作成ができません |
| math_bad_tmpdir (トーク) (翻訳) | 数式一時ディレクトリでの書き込みまたは作成ができません |
| math_failure (トーク) (翻訳) | 構文解析に失敗 |
| math_image_error (トーク) (翻訳) | PNG への変換に失敗しました。latex および dvipng (または dvips + gs + convert) が正しくインストールされているか確認してください。 |
| math_invalidjson (トーク) (翻訳) | $1 サーバーが無効な JSON を返しました。 |
| math_invalidresponse (トーク) (翻訳) | $1: サーバー「$2」から無効な応答 ("$3"): |
| math_invalidxml (トーク) (翻訳) | MathML または SVG が無効な XML です。 |
| math_lexing_error (トーク) (翻訳) | 字句解析エラー |
| math_mathoid_error (トーク) (翻訳) | Conversion error. Server ("$1") reported: "$2" |
| math_notexvc (トーク) (翻訳) | <code>texvc</code> の実行可能ファイルが見つかりません。math/README を読んで設定してください。 |
| math_notexvccheck (トーク) (翻訳) | <code>texvccheck</code> の実行可能ファイルが見つかりません。設定については math/README を参照してください。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
