システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| math_output_error (トーク) (翻訳) | 数式画像をファイルシステムに格納できません。 |
| math_sample (トーク) (翻訳) | ここに数式を挿入 |
| math_syntax_error (トーク) (翻訳) | 構文エラー |
| math_timeout (トーク) (翻訳) | $1 timeout from "$2". |
| math_tip (トーク) (翻訳) | 数式 (LaTeX) |
| math_unknown_error (トーク) (翻訳) | 不明なエラー |
| math_unknown_function (トーク) (翻訳) | 不明な関数「$1」 |
| math_xmlversion (トーク) (翻訳) | 警告: XML の型チェックをスキップしました。インストールされている MediaWiki が wmf/1.22wmf7 以降か確認してください。 |
| maximum-size (トーク) (翻訳) | 最大サイズ: |
| may (トーク) (翻訳) | 5月 |
| may-date (トーク) (翻訳) | 5月$1日 |
| may-gen (トーク) (翻訳) | 5月 |
| may_long (トーク) (翻訳) | 5月 |
| media_sample (トーク) (翻訳) | サンプル.ogg |
| media_tip (トーク) (翻訳) | ファイルへのリンク |
| mediastatistics (トーク) (翻訳) | Media statistics |
| mediastatistics-header-archive (トーク) (翻訳) | Compressed formats |
| mediastatistics-header-audio (トーク) (翻訳) | Audio |
| mediastatistics-header-bitmap (トーク) (翻訳) | Bitmap images |
| mediastatistics-header-drawing (トーク) (翻訳) | Drawings (vector images) |
| mediastatistics-header-executable (トーク) (翻訳) | Executables |
| mediastatistics-header-multimedia (トーク) (翻訳) | Rich media |
| mediastatistics-header-office (トーク) (翻訳) | Office |
| mediastatistics-header-text (トーク) (翻訳) | Textual |
| mediastatistics-header-unknown (トーク) (翻訳) | Unknown |
| mediastatistics-header-video (トーク) (翻訳) | Videos |
| mediastatistics-nbytes (トーク) (翻訳) | {{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%) |
| mediastatistics-nfiles (トーク) (翻訳) | $1 ($2%) |
| mediastatistics-summary (トーク) (翻訳) | Statistics about uploaded file types. This only includes the most recent version of a file. Old or deleted versions of files are excluded. |
| mediastatistics-table-count (トーク) (翻訳) | Number of files |
| mediastatistics-table-extensions (トーク) (翻訳) | Possible extensions |
| mediastatistics-table-mimetype (トーク) (翻訳) | MIME type |
| mediastatistics-table-totalbytes (トーク) (翻訳) | Combined size |
| mediawarning (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> この種類のファイルは、悪意があるコードを含んでいる可能性があります。 実行するとシステムが危険にさらされるおそれがあります。 |
| mediawikipage (トーク) (翻訳) | メッセージのページを表示 |
| mergehistory (トーク) (翻訳) | ページの履歴の統合 |
| mergehistory-autocomment (トーク) (翻訳) | [[:$1]]を[[:$2]]に統合 |
| mergehistory-box (トーク) (翻訳) | 2ページの過去の版を統合する: |
| mergehistory-comment (トーク) (翻訳) | [[:$1]]を[[:$2]]に統合: $3 |
| mergehistory-empty (トーク) (翻訳) | 統合できる版がありません。 |
| mergehistory-fail (トーク) (翻訳) | 履歴の統合を実行できません。ページと時刻の引数を再確認してください。 |
| mergehistory-fail-toobig (トーク) (翻訳) | 移動させた{{PLURAL:$1|版}}の数が上限を超えているため、履歴の統合を実行できません。 |
| mergehistory-from (トーク) (翻訳) | 統合元となるページ: |
| mergehistory-go (トーク) (翻訳) | 統合できる版を表示 |
| mergehistory-header (トーク) (翻訳) | このページでは、ある元ページの履歴を新しいページに統合できます。 この変更を行ってもページの履歴の連続性が確実に保たれるようにしてください。 |
| mergehistory-into (トーク) (翻訳) | 統合先のページ: |
| mergehistory-invalid-destination (トーク) (翻訳) | 統合先のページは有効な名前でなければなりません。 |
| mergehistory-invalid-source (トーク) (翻訳) | 統合元のページは有効な名前でなければなりません。 |
| mergehistory-list (トーク) (翻訳) | 統合できる編集履歴 |
| mergehistory-merge (トーク) (翻訳) | 以下の [[:$1]] の履歴を [[:$2]] に統合できます。 特定の日時以前に作成された版のみを統合するには、ラジオボタンで版を選択してください。 案内リンクを使用すると選択が初期化されるためご注意ください。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
